-
1 Bow Street
Bow Street[´bou¸stri:t] n лондонска улица, на която се намира главният полицейски съд; \Bow Street runner ист. полицай. -
2 Bow Street
Bow Street /ˈbəʊstri:t/loc. n.● (stor.) Bow Street Runner, poliziotto londinese ( appartenente al corpo creato nel 1748). -
3 Bow Street
1. Боу-стрит2. уголовный полицейский суд -
4 Bow Street
Боу-стрит (улица в Лондоне, на которой расположено здание главного уголовного полицейского суда) уголовный полицейский судБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Bow Street
-
5 bow street
[ʹbəʋ͵stri:t]1) Боу-стрит (улица в Лондоне, на которой расположено здание главного уголовного полицейского суда)2) уголовный полицейский суд -
6 Bow Street
Общая лексика: Боу-стрит (улица в Лондоне, на которой расположено здание главного уголовного полицейского суда), уголовный полицейский суд -
7 Bow Street
Боу-Стрит«Боу-Стрит»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Bow Street
-
8 Bow-Street
n1) Боу-стрит (вулиця в Лондоні, де розташований будинок головного поліцейського суду)2) перен. поліцейський суд -
9 Bow Street
['bəustriːt]"Бо́у-Стрит" ( главный уголовный полицейский суд в Лондоне)по названию улицы, где он находитсяEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bow Street
-
10 Bow Street
1) Боу-Стрит (улица в Лондоне, на которой расположено здание главного уголовного полицейского суда)2) "Боу-Стрит" ( главный уголовный полицейский суд в Лондоне) -
11 Bow Street Runners
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bow Street Runners
-
12 bow street runners
[ʹbəʋstri:tʹrʌnəz] ист.сыщики уголовного полицейского суда (тж. Bow Street officers) -
13 Bow Street runner
subst. eller Bow Street officer( gammeldags) kriminalkonstabel, detektiv -
14 Bow Street runner
-
15 Bow Street runners
[,bəustriːt'rʌnəz]ист.сы́щики полице́йского суда́ (название лондонских полицейских в 18 в.; см. тж. Bow Street)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bow Street runners
-
16 Bow Street Runners
История: сыщики уголовного полицейского суда -
17 Bow Street officers
История: сыщики уголовного полицейского суда -
18 Bow Street Runners
ист. сыщики уголовного полицейского суда -
19 bow
Ⅰ.bow1 [bəʊ]1 noun(b) (for arrows) arc m;∎ he drew the bow il a tiré à l'arc(d) (in ribbon) nœud m, boucle f;∎ tie it in a bow faites un nœudMusic manier l'archet►► Bow Bells = cloches de l'église Saint-Mary-Le-Bow à Londres;Politics the Bow Group = société influente de jeunes conservateurs britanniques;bow legs jambes fpl arquées;bow tie nœud m papillon;British Architecture bow window fenêtre f en saillie, oriel m, bow-window mⓘ BOW BELLS Selon la tradition, un "vrai Londonien" (un Cockney) doit être né à portée du son des cloches de l'église de Saint-Mary-Le-Bow.Ⅱ.bow2 [baʊ]1 noun∎ he made her a deep or low bow il l'a saluée profondément ou bien bas;∎ to take a bow (of performer) saluer∎ on the port/starboard bow par bâbord/tribord avant(bend) incliner, courber; (knee) fléchir; (head → in shame) baisser; (→ in prayer) incliner; (→ in contemplation) pencher(a) (in greeting) incliner la tête, saluer;∎ I bowed to him je l'ai salué de la tête;∎ he refuses to bow and scrape to anyone il refuse de faire des courbettes ou des salamalecs à qui que ce soit∎ to bow to the inevitable s'incliner devant l'inévitable;∎ the government is bowing under or to pressure from the unions l'administration s'incline sous la pression des syndicats;∎ I'll bow to your greater knowledge je m'incline devant tant de savoir ou de science►► bow oar aviron m de l'avant;bow rope amarre f de bout ou de l'avant;bow wave lame f d'étrave➲ bow downfaire plier; figurative écraser, brisers'incliner;∎ he bowed down to her il s'est incliné devant ellefigurative (retire, withdraw) tirer sa révérence -
20 street
[striːt]сущ.1) улицаbroad / wide street — широкая улица
bustling / congested / crowded street — многолюдная, шумная улица
deserted / lonely street — пустынная улица
in / on the street — на улице
back street — глухая улица, закоулок
cross street — поперечная улица; улица, пересекающая магистраль
high street — брит. главная, центральная улица
main street — амер. главная, центральная улица
stop street — амер. главная дорога (улица, на пересечении с которой любая машина должна сделать полную остановку, прежде чем продолжать движение)
- Carey Streetthrough street — улица без светофоров; улица для скоростного движения
Syn:2) люди, живущие на какой-л. улицеThe whole street knew about the accident. — Вся улица знала о происшествии.
3) среда, в которой процветает проституция, нищета, преступность••to walk the streets, to be on the streets — заниматься проституцией
to be in the same street with smb. — быть в одинаковом положении с кем-л.
not in the same street with — несравненно ниже, слабее или хуже
См. также в других словарях:
Bow Street — is a thoroughfare in Covent Garden, Westminster, London. It features as one of the streets on the standard London Monopoly board.The area around Bow Street was developed by Francis Russell, 4th Earl of Bedford in the 1630s. Oliver Cromwell moved… … Wikipedia
Bow Street — a street in London where there is a police court ▪ He was remanded in custody until 28 June by Bow Street Magistrates … Dictionary of contemporary English
Bow Street — /boh/ a street in London, England: location of a metropolitan police court. * * * Bow Street «boh», 1. a street in central London, the site of a principal police court. 2. the court itself: »to appear on charges at Bow Street. * * * Bow Street… … Useful english dictionary
Bow Street — 51°30′47″N 0°07′19″O / 51.51306, 0.12194 … Wikipédia en Français
Bow Street Runners — ➡ Bow Street * * * … Universalium
Bow Street — Original name in latin Bow Street Name in other language State code GB Continent/City Europe/London longitude 52.44213 latitude 4.02783 altitude 29 Population 1556 Date 2011 03 03 … Cities with a population over 1000 database
Bow Street Magistrates' Court — was the most famous magistrates court in England for much of its existence, and was located in various buildings on Bow Street in central London close to Covent Garden throughout its history.HistoryThe first court at Bow Street was established in … Wikipedia
Bow Street runner — Bow Street run|ner n a member of the first police force in London, set up in 1748 … Dictionary of contemporary English
Bow Street Runners — The Bow Street Runners have been called London s first professional police force. They were founded in 1749 by the author Henry Fielding and originally numbered just eight.Similar to the unofficial thief takers (men who would solve petty crime… … Wikipedia
Bow Street, Ceredigion — Infobox UK place official name=Bow Street static static image caption=Bow Street, looking south towards Aberystwyth country=Wales population=1,888 [Total population of Tirymynach (cite web|url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/L… … Wikipedia
bow street runner — n. (also Bow Street officer) hist. a London policeman. Etymology: Bow Street in London, containing the chief metropolitan police court * * * noun also bow street officer ˈbō Usage: usually capitalized B&S Etymology: from Bow Street … Useful english dictionary